یدعون
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
کلیدواژه: سوره یوسف ، فعل مضارع.
پرسش: آیه ۳۳ سوره یوسف چنین است:«
قالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَیَّ مِمّا یَدْعُونَنی إِلَیْهِ وَ إِلاّ تَصْرِفْ عَنّی کَیْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَیْهِنَّ.. ». آیا فعل «یدعوننی» در این آیه به صورت جمع
مؤنث استفاده شده یا مذکر؟ و اگر
مذکر است برای چه؟
پاسخ:
در افعال مضارعی که ریشه آنها معتل از نوع ناقص واوی، نظیر "رجو" یا "دعو" است، صیغه سوم (جمع مذکر غایب) و صیغه ششم (جمع مؤنث غایب) آنها مشابه هم می‌باشند.
لطفاً به نمونه‌های ذیل دقت فرمایید:
۱. "
أُولئِکَ یَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّه "
که در آن، "یرجون" صیغه سوم (جمع مذکر غایب) است.
۲. "
وَ الْقَواعِدُ مِنَ النِّساءِ اللاَّتی لا یَرْجُونَ نِکاحا "،
که در این مورد،"یرجون" صیغه ششم (جمع مؤنث غایب) است.
۳. "
وَ لا تَطْرُدِ الَّذینَ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِیِّ یُریدُونَ وَجْهَه "
که در آن "یدعون" به‌عنوان جمع مذکر غایب است.
۴. نهایت این‌که مورد پرسش شما، "
قالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَیَّ مِمَّا یَدْعُونَنی إِلَیْه " که "یدعون" در این آیه،
جمع مؤنث
غایب می‌باشد.
پایگاه اسلام کوئست.
