... متن ترجمه شده مطابق حکمی است که بر خود قرآن مترتب می‌شود ... ‌ای نر و ماده وجود دارد. اگر ترجمه مطابق با تفسیر نخست بود ... از اینکه مترجم، قرآن را آیه آیه و مطابق با ترتیب موجود در نظر بگیرد ... و با دقت و تامل ...

... در روش تطبیق بر منطبق کردن دستورهای عرفانی قرآن با حالات و ... علیه‌و‌آله‌وسلّم) منطبق بر قرآن بود. همچنین سالک همه ... وجود نزد متألهان مسلمان ... حال با این مقدمات، از باب نمونه به مراتب ... از مراتبِ معنایی قرآن با مرتبه‌ای ازوجود و حالتی درونی تطبیق می ...