... ‌ آمده‌ است‌. ... جوهر معرّب‌ گوهرِ فارسی‌ ... مترجمان‌ قدیم‌ آثار ارسطو ... غالباً جوهر را، که‌ معرّب‌ گوهرِ فارسی‌ است‌، معادل‌ ousia می ... ‌گذاشتند. گوهر از gohr پهلوی‌، به‌ معنای ... ‌ برخی‌ مصطلحات‌ فلسفی‌، مانند گوهر (جوهر) برای‌ ousia، در این ...

... است» چنان‌که گویی «جسم گوهری است جنبش پذیر و نفس ... گوهری است جنباننده» پس «از روی گوهر و ذات ... نفس از راه دانایی «به گوهر باز رسد در درجات نفسانی ... سوم «اندر آن‌که نفس گوهر است»؛ باب چهارم «آن‌که ...