• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شهربانو

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



کلید واژه: امام سجاد، شهربانو، یزدگرد
پرسش: آیا واقعا مادر امام سجاد (ع) ایرانی و دختر یزدگرد ساسانی است ؟
پاسخ: درباره نَسَب مادر امام سجاد(ع) نیز منابع متقدم تاریخی و روایی دچار اختلاف گشته‌اند. برخی مانند یعقوبی (متوفی ۲۸۴ ق) ، محمد بن حسن صفار قمی (متوفی ۲۹۰ ق)،کلینی (متوفی ۳۲۹ ق)، علامه مجلسی، شیخ صدوق (متوفی ۳۸۱ ق) و شیخ مفید (متوفی ۴۱۳ ق) او را دختر یزدگرد دانسته‌اند، هر چند در نام او اتفاق نظر ندارند.
این نَسَب تقریباً در میان منابع متأخر به عنوان یک شهرت فراگیر جای خود را باز کرده است؛ به گونه‌ای که میدان اظهار وجود برای دیدگاه‌های مخالف نگذاشته است. در مقابل این قول، برخی از منابع متقدم و متأخر دیدگاه‌های دیگری مانند سیستانی، سِندی، و یاکابلی بودن او را متذکر شده و بسیاری از منابع بدون ذکر محل اسارت او، تنها با عنوان « امّ ولد » (کنیز صاحب فرزند) از او یاد کرده‌اند. برخی نام‌های بزرگان ایرانی هم چون سبحان، سنجان، نوشجان و شیرویه را به عنوان پدر او ذکر کرده‌اند.
برای نقد و بررسی این نَسَب نمی‌توانیم به بحث‌های سندی این گزارش‌ها تکیه کنیم؛ زیرا هیچ‌یک از اقوال دارای سند مستحکمی نیست. علاوه بر آن که بیشتر کتاب‌های تاریخی همانند تاریخ یعقوبی، مطالب خود را بدون ذکر اسناد نقل می‌کنند.




با رجوع به منابع مختلف شیعه و سنی درمی‌یابیم که از میان ائمه شیعی بیشترین اختلاف درباره نام مادر امام سجاد(ع) وجود دارد تا جایی‌که برخی از محققان با استفاده از منابع مختلف چهارده نام
[۱] زندگانی علی بن الحسین(ع)،شهیدی، سیدجعفر، ‌ ص ۱۰ و ۱۱.
و برخی دیگر تا شانزده‌.
[۲] مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، مندرج در مجله رسالة الحسین(ع)، سال اوّل، شماره دوّم، ربیع‌الاول ۱۴۱۲
نام برای مادر آن حضرت(ع) ذکر کرده ‌اند. مجموع این نام‌ها چنین است:
۱. شهربانو، ۲. شهربانویه، ۳. شاه زنان، ۴. جهان شاه، ۵. شه زنان، ۶. شهرناز، ۷. جهان بانویه، ۸. خولة، ۹. برّة، ۱۰. سلافة، ۱۱. غزالة، ۱۲. سلامة، ۱۳. حرار، ۱۴. مریم، ۱۵. فاطمة، ۱۶. شهربان.

۱.۱ - منابع اهل سنت

با آن که در منابع تاریخی اهل سنّت بر روی نام‌هایی چون سلافة، سلامة، غزاله بیشتر مانور داده شده است،.
[۴] افتخارزاده، محمودرضا، شعوبیه ناسیونالیسم ایران، ص‌۳۰۵ که از منابعی چون انساب الاشراف بلاذری، طبقات ابن‌سعد، المعارف ابن‌قتیبه دینوری و الکامل مبرّد اسامی فوق را نقل می‌کند


۱.۲ - منابع شیعی

اما در منابع شیعی و به خصوص منابع روایی آنها، نام شهربانو بیشتر مشهور شده است. بنا به نوشته برخی از محققان.
[۵] زندگانی علی بن الحسین(ع)،شهیدی، سیدجعفر، ‌ ص ۱۲
:اولین بار این نام در کتاب « بصائر الدرجات » محمد بن حسن صفار قمی (متوفی ۲۹۰ ق) دیده شده است. بعدها محدّث معروف شیعی یعنی کلینی (م ۳۲۹ ق) روایت همین کتاب را در کتاب کافی آورد. بقیه منابع یا از این دو منبع بهره گرفته و یا آن که روایاتی ضعیف و بدون سند معتبر را در نوشته‌های خود آورده‌اند.
[۹] شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ، ص ۲۸۹-۳۳۷.



در این روایت چنین آمده است:
«چون دختر یزدگرد را نزد عمر آوردند، دوشیزگان مدینه برای تماشای او سر می‌کشیدند و چون وارد مسجد شد، مسجد از پرتوش درخشان گشت. عمر به او نگریست، دختر رخسار خود را پوشید و گفت:اف بیروج بادا هرمز (وای، روزگار هرمز سیاه شود)! عمر گفت: این دختر مرا ناسزا می‌گوید و بدو متوجه شد! امیرالمؤمنین(ع) به عمر فرمود:تو این حق را نداری که به او آسیبی برسانی، به او اختیار ده که خودش مردی از مسلمانان را انتخاب کند و در سهم غنیمتش حساب کن. عمر به او اختیار داد. دخترآمد و دست خود را روی سر حسین(ع) گذاشت. امیرالمؤمنین علی(ع) به او فرمود:نام تو چیست؟ گفت:جهان شاه. حضرت فرمود: بلکه شهربانویه باشد.
سپس به حسین(ع) فرمود:ای اباعبدالله! از این دختر بهترین شخص روی زمین برای تو متولد می‌شود و علی بن حسین(ع) از او متولد گشت. آن حضرت را ابن الخیرتین (پسر دو برگزیده) می‌گفتند؛ زیرا برگزیده خدا از عرب « هاشم » بود و از عجم «فارسی».
[۱۰] ا استفاده از ترجمه حاج سید جواد مصطفوى (اصول کافى، ج ۲، ص ۳۶۹


۲.۱ - بررسی سند حدیث

این روایت از دو جهت سند و متن محل بحث واقع شده است. از جهت سند در آن افرادی مانند ابراهیم بن اسحاق احمر و عمرو بن شمر وجود دارند که متهم به غلو شده و از سوی علمای شیعه مورد تأیید واقع نشده‌اند.

۲.۲ - اشکال در متن حدیث

اما از جهت متن اشکالاتی دارد بدین شرح:
- اسارت دختری از یزدگرد، به شدّت محل تردید است.
- اسارت چنین دختری در زمان عمر و به ازدواج امام حسین(ع) درآمدن در این زمان نیز غیرقابل قبول است.
- در هیچ‌یک از منابع معتبر شیعی به جز این روایت، لقبی با عنوان «ابن الخیرتین» برای امام سجاد(ع) نقل نشده است.
آیا در این جا نمی‌توان نوعی ایرانی‌گرایی افراطی را دید که به خیال خود به جهت پیوند خوردن نسل ساسانیان با نسل پیامبر(ص) در امام سجاد(ع)، خواسته‌اند آن حضرت(ع) را به عنوان «خیر اهل الارض» معرفی کنند؟
این‌گونه نقدها بر گزارش‌های حاوی نام شهربانو باعث می‌شود تا این گزارش‌ها را از ساحت ائمه(ع) به دور و آن را ساخته دست حدیث‌پردازان بدانیم و نام شهربانو را برای مادر آن حضرت(ع) نفی کنیم.


درباره نَسَب مادر امام سجاد(ع) نیز منابع متقدم تاریخی و روایی دچار اختلاف گشته‌اند. برخی مانند یعقوبی (متوفی ۲۸۴ ق)
[۱۳] تاریخ یعقوبى، احمدبن ابی یعقوبج ۲، ص ۳۰۳
، محمد بن حسن صفار قمی (متوفی ۲۹۰ ق)، کلینی (متوفی ۳۲۹ ق)، علامه مجلسی، شیخ صدوق (متوفی ۳۸۱ ق) و شیخ مفید (متوفی ۴۱۳ ق) او را دختر یزدگرد دانسته‌اند، هر چند در نام او اتفاق نظر ندارند.
این نَسَب تقریباً در میان منابع متأخر به عنوان یک شهرت فراگیر جای خود را باز کرده است؛ به گونه‌ای که میدان اظهار وجود برای دیدگاه‌های مخالف نگذاشته است.
[۱۹] زندگانى على ابن الحسین(ع)، شهیدی، سیدجعفر، ‌ص ۱۲


۳.۱ - منابع متأخر

در مقابل این قول، برخی از منابع متقدم و متأخر دیدگاه‌های دیگری مانند سیستانی، سِندی، و یاکابلی بودن او را متذکر شده و بسیاری از منابع بدون ذکر محل اسارت او، تنها با عنوان «امّ ولد» (کنیز صاحب فرزند) از او یاد کرده‌اند.
[۲۰] شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ، ص ۳۰۵
برخی نام‌های بزرگان ایرانی هم چون سبحان، سنجان، نوشجان و شیرویه را به عنوان پدر او ذکر کرده‌اند.
[۲۱] مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، مندرج در مجله رسالة الحسین(ع)، سال اوّل، شماره دوّم، ربیع‌الاول ۱۴۱۲، ص ۲۸

برای نقد و بررسی این نَسَب نمی‌توانیم به بحث‌های سندی این گزارش‌ها تکیه کنیم؛ زیرا هیچ‌یک از اقوال دارای سند مستحکمی نیست. علاوه بر آن که بیشتر کتاب‌های تاریخی همانند تاریخ یعقوبی، مطالب خود را بدون ذکر اسناد نقل می‌کنند.

۳.۲ - بررسی محتوایی احادیث

بنابراین باید فقط از راه محتوا به بررسی آن ها پرداخت که در این راستا اشکالات زیر خود را نشان می‌دهد:

۳.۲.۱ - اختلاف در ذکر نام مادر امام

مهم‌ترین اشکال اختلاف این گزارش‌ها در ذکر نام او است که منابع مختلف پیش گفته اسامی گوناگونی همانند شهربانو، سلاخه، غزاله برای او نقل کرده‌اند. و این نشان می‌دهد که این مطالب، سازندگان مختلف با انگیزه‌های یکسانی داشته است که همان تعصب ایرانی‌گری وارتباط دادن میان ایرانیان و امامان(ع) از راه نَسَب بوده است تا به خیال خود فره ایزدی را از ساسانیان به امامان شیعه منتقل سازند.

۳.۲.۲ - اختلاف در زمان اسارت

اختلاف این گزارش‌ها در زمان اسارت او نیز یکی دیگر از اشکالات است که برخی آن را در زمان عمر، برخی دیگر در زمان عثمان و برخی مانند شیخ مفید آن را در زمان خلافت حضرت علی(ع) دانسته‌اند.
[۲۲] شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده، ص ۳۲۴


۳.۲.۳ - عدم ذکر کتب تاریخی از اسارت فرزندان یزدگرد

اصولاً کتاب هایی مانند تاریخ طبری و الکامل ابن اثیر که به صورت سال‌شمار جنگ‌های مسلمانان با ایرانیان را تعقیب کرده و مسیر فرار یزدگرد را به شهرهای مختلف ایران نشان داده‌اند، در هیچ موردی به ذکر اسارت فرزندان او نمی‌پردازند؛ با آن که این مسأله، بسیار مهم‌تر از حوادث جزئی است که به آن ها اشاره شده است. این نکته جعلی بودن گزارش اسارت دختران یزدگرد را تقویت می‌کند.

۳.۲.۴ - عدم ذکر نام شهربانو در کتب تاریخی متقدم

برخی از نویسندگان متقدم همانند مسعودی، هنگام ذکر فرزندان یزدگرد سوم، دخترانی با نام‌های ادرک، شاهین و مردآوند برای او ذکر می‌کنند که اولاً با هیچ‌یک از نام‌هایی که برای مادر امام سجاد(ع) گفته شده، هماهنگی ندارد و ثانیاً خبری از اسارت آن ها در تمام نوشته‌های خود به میان نمی‌آورد.
[۲۳] شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ،، ص ۳۰۴


۳.۲.۵ - استناد به نامه منصور به نفس زکیه

از مهم‌ترین اسناد تاریخی که می‌توان درباره مادر امام سجاد(ع) به آن استناد کرد، نامه‌های منصور به محمد بن عبدالله معروف به « نفس زکیه » است که رهبری مخالفان طالبی (اولاد ابوطالب ) را در مدینه بر عهده داشت و همیشه میان او و منصور نزاع و درگیری بود.
در یکی از این نامه‌ها که منصور قصد ردّ ادعاهای محمد مبنی بر افتخاریه نَسَب خود را داده چنین می‌نگارد:« مَا وُلِدَ فِيكُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْضَلُ مِنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَهُوَ لِأُمِّ وَلَدٍ». یعنی، بعد از رحلت پیامبر خدا(ص) در میان شما شخصیتی برتر از علی بن حسین (امام سجاد(ع)) ظهور نکرده، در حالی‌که او فرزند ام ولد (کنیز دارای فرزند) بود.
جالب آن است که هیچ اعتراضی - نه از سوی محمد و نه از سوی دیگران - به این فقره شنیده نمی‌شود که علی بن حسین(ع) فرزند کنیز نبود؛ بلکه فرزند شاهزاده‌ای ایرانی بود! در حالی‌که اگر این داستان واقعیت داشت، حتماً محمد بن عبدالله برای پاسخ دادن، به آن استناد می‌کرد.


مجموعه این قرینه‌ها ما را به این نتیجه می‌رساند که دست جعل در ساختن مادری ایرانی با این اوصاف برای امام سجاد(ع) دخالت داشته و عمداً دیدگاه‌های دیگر درباره مادر آن حضرت(ع) - بویژه دیدگاه‌هایی که او را از کنیزکان بلاد دیگر همانند سند می‌داند - نادیده گرفته است. در حالی‌که تا قبل از اواخر قرن سوم بیشتر ناقلان، او را از کنیزان سِند یا کابل می‌دانستند.
[۲۵] مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، ص ۲۸
بدینسان اظهار نظر قطعی در باره ایرانی بودن امام سجادمشکل و دلایل وقراین خلاف آن را اثبات می نماید.

۴.۱ - علت جعل پیوند دادن نسل بنی هاشم به نسل ایرانی

اگر چه مشهور آن است مه شهر بانوی دختر یزگرد همسر امام سجاد (ع) می باشد وعلت شهرت آن می تواند پیوند نسل ایرانی به بنی هاشم وخاندان پیامبر وهم چنین حضور ایرانیان در کربلا باشد بدین معنا که هم مادر امام سجاد وهم خود حضرت در کربلا حضور داشته واین افتخار بزرگ برای ایرانیان است.

۴.۲ - حضور مادر امام در کربلا

همچنین وجود بارگاه منتسب به شهر بانو در شاه عبدالعظیم می تواند موجب این شهرت باشد وحال آنکه در این باره باید بگوییم که تقریباً تمام منابع متقدم شیعی - که به زندگانی مادر امام سجاد(ع) پس از اسارت پرداخته‌اند - چنین نگاشته‌اند: او در هنگام تولد امام(ع) در همان حالت نفاس از دنیا رفت. و نیز چنین گفته‌اند: یکی از کنیزان حضرت علی(ع) به عنوان دایه به بزرگ کردن او پرداخت و مردم خیال می‌کردند که او مادر امام(ع) است و بعد از آنکه آن حضرت او را شوهر داد، فهمیدند که او دایه امام(ع) بود، نه مادر او.
بنابراین، قطعاً از دیدگاه منابع معتبر، حضور مادر امام(ع) در کربلا منتفی است؛ حال با هر نام و نسبی که می‌خواهد باشد.

۴.۳ - مقبره بی بی شهربانو در شهر ری

از مطالب قبل و اثبات عدم حیات مادر امام بعد از تولد امام(ع) خود به خود این موضوع روشن می‌شود. هم چنین از سوی محققان معاصر با دلایل قطعی ثابت شده است که بقعه بی‌بی شهربانو - که در کوهستان شرق ری معروف به کوه بی‌بی شهربانو پدیدار است - هیچ ربطی با مادر امام(ع) ندارد و بنایی است که در قرون بعدی ساخته شده است. چنان‌که تاریخ ساخت صندوق منبت کاری آن سال ۸۸۸ ق را نشان می‌دهد و درب منبت کاری آن کار عهد صفوی است و الحاقاتی از هنر دوره قاجاریه دارد.
[۲۸] شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده، ص ۳۲۶

عدم ذکر چنین بقعه‌ای در آثار شیخ صدوق - که خود سالیان دراز در ری می‌زیسته و به آن آشنایی کامل داشته - مؤید دیگری بر عدم وجود این بقعه در قرن چهارم و در زمان شیخ صدوق (متوفی ۳۸۱ ق) است.
دیگر نویسندگانی هم که به ذکر احوال عبدالعظیم حسنی و شخصیت‌های بزرگ مدفون در ری پرداخته‌اند، نامی از چنین بقعه‌ای نبرده‌اند.
این احتمال وجود دارد که در قرون بعدی زنی پارسا با نام شهربانو در این مکان دفن شده و با گذشت سالیان، مردمان آن سامان او را با مادر امام سجاد(ع) - که در آن زمان مشهور به شهر بانو بوده - اشتباه گرفته‌اند و یا برخی این اشتباه را در زبان مردم انداخته و با انگیزه‌هایی به تقویت آن پرداخته‌اند.
[۲۹] برای اطلاع بیشتر از عدم امکان انتساب این بقعه به شهربانو مادر امام سجاد) ع (ر. ک:باستان) نوشته کریمیان (و دانشنامه ایران و اسلام، ذیل کلمه شهربانو



۱. زندگانی علی بن الحسین(ع)،شهیدی، سیدجعفر، ‌ ص ۱۰ و ۱۱.
۲. مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، مندرج در مجله رسالة الحسین(ع)، سال اوّل، شماره دوّم، ربیع‌الاول ۱۴۱۲
۳. بحارالانوار، علامه مجلسی، ج ۴۶، ص ۸-۱۳    
۴. افتخارزاده، محمودرضا، شعوبیه ناسیونالیسم ایران، ص‌۳۰۵ که از منابعی چون انساب الاشراف بلاذری، طبقات ابن‌سعد، المعارف ابن‌قتیبه دینوری و الکامل مبرّد اسامی فوق را نقل می‌کند
۵. زندگانی علی بن الحسین(ع)،شهیدی، سیدجعفر، ‌ ص ۱۲
۶. بصائرالدرجات، محمد بن حسن صفار قمی، ص۳۵۵    
۷. بحارالانوار، علامه مجلسی، ج۴۶، ص۹    
۸. اصول کافی، شیخ کلینی، ج۴، ص۴۵۹    
۹. شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ، ص ۲۸۹-۳۳۷.
۱۰. ا استفاده از ترجمه حاج سید جواد مصطفوى (اصول کافى، ج ۲، ص ۳۶۹
۱۱. آیت الله خویی، معجم رجال الحدیث، ج ۱، ص ۲۰۲    
۱۲. آیت الله خویی، معجم رجال الحدیث،ج۱، ص۶۶    
۱۳. تاریخ یعقوبى، احمدبن ابی یعقوبج ۲، ص ۳۰۳
۱۴. بصائر الدرجات، محمد بن حسن صفار قمی، ص۳۵۵    
۱۵. اصول کافی، شیخ کلینی، ج۱، ص۴۶۷    
۱۶. بحارالانوار، علامه مجلسی، ج ۴۶، ص ۹    
۱۷. عیون اخبار الرضا، شیخ صدوق، ج ۲، ص ۴۸    
۱۸. الارشاد، شیخ مفید، ج۲، ص۱۳۵ و ۱۳۷    
۱۹. زندگانى على ابن الحسین(ع)، شهیدی، سیدجعفر، ‌ص ۱۲
۲۰. شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ، ص ۳۰۵
۲۱. مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، مندرج در مجله رسالة الحسین(ع)، سال اوّل، شماره دوّم، ربیع‌الاول ۱۴۱۲، ص ۲۸
۲۲. شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده، ص ۳۲۴
۲۳. شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده ،، ص ۳۰۴
۲۴. الکامل فی التاریخ، ابن اثیر، ج ۵، ص ۱۱۷    
۲۵. مقاله «حول السیدة شهربانو» نوشته شیخ محمد هادی یوسفی، ص ۲۸
۲۶. عیون اخبار الرضا، شیخ صدوق، ج۱، ص۱۳۶    
۲۷. بحار الانوار، علامه مجلسی، ج ۴۶. ص ۸    
۲۸. شعوبیه ناسیونالیسم ایرانى، محمودرضا افتخارزاده، ص ۳۲۶
۲۹. برای اطلاع بیشتر از عدم امکان انتساب این بقعه به شهربانو مادر امام سجاد) ع (ر. ک:باستان) نوشته کریمیان (و دانشنامه ایران و اسلام، ذیل کلمه شهربانو



سایت:مرکز ملی پاسخگویی به سؤالات دینی    






جعبه ابزار